پاورپوینت اَلدَّرْسُ الثّاني عربی، زبان قرآن پایه هفتم (pptx) 48 اسلاید
دسته بندی : پاورپوینت
نوع فایل : PowerPoint (.pptx) ( قابل ویرایش و آماده پرینت )
تعداد اسلاید: 48 اسلاید
قسمتی از متن PowerPoint (.pptx) :
اَلدَّرْسُ
الثّاني
عربی
، زبان قرآن
پایه هفتم
1- هَلْ جَزاءُ الْاحْسانِ إلّا الْاحْسانُ. (الرحمن 60)
ترجمه
آیا سزای نیکی جز نیکی است؟!
2- الْمؤمِنُ قَليلُ الْكَلامِ كَثيرُ الْعَمَلِ. (رسولُ اللّه ص)
ترجمه
مؤمن، کم سخن و پرکار است.
3- سُکوتُ اللِّسانِ سَلامةُ الْانْسانِ. (الْإمامُ عليٌّ ع)
ترجمه
خاموشی زبان، تندرستی انسان است. سکوت زبان، سلامتی انسان است.
4- رُبَّ کَلامٍ جَوابُهُ السُّکوتُ.. (الْإمامُ عليٌّ ع)
ترجمه
چه بسا سخنی که پاسخ آن خاموشی باشد. چه بسا حرفی که جوابش سکوت است.
5- الْوَقْتُ مِنَ الذَّهَبِ. (حِکمةٌ)
ترجمه
وقت، طلاست. وقت از طلاست. وقت طلاست اگر آن را به دست نیاوری، از دست میرود.
جَواهِرُ الْکَلامِ
کلمات پرسشی در عربی
(
هَل، أَ)
کلمات پرسشی
هَل
و أَ در زبان عربی معادل کلمه
آیا
در زبان فارسی است. و با دو واژه
نَعَم
(بله) و
لا
(نه) پاسخ داده میشود.
أ
هذِهِ
،
حَقیبَةُ
الْمَدْرَسَةِ؟
لا؛
هذِهِ
، حَقیبَةُ السَّفَرِ.
هَلْ
هذِهِ
، شَجَرَةُ
الرُّمّانِ
؟
نَعَمْ ؛
هذِهِ
، شَجَرَةُ الرُّمّانِ.
أَ
هذا
جُنديٌّ
؟
نَعَم؛
هذا
جُنديٌّ.
هَلِ
الفُندُْقُ
بَعیدٌ
؟
لا؛ اَلْفُنْدُقُ قَریبٌ.
اَلتَّمرينُ الأوّل
با توجّه به تصویر به پرسش های زیر پاسخ کوتاه دهید. (در یک کلمه)
نعم
آیا
این درخت انگور است؟ بله
لا
آیا
اینجا شهر شیراز است؟ خیر
نعم
آیا
اینجا باغ است؟ بله
لا
آیا
او فروشندهی چمدان (کیف) است؟ خیر
اَلتَّمرينُ الثّاني
ترجمه کنید.
1- الْمَکتَبَهُ بَعیدَهٌ وَ الْمَدرَسَهُ قَریبهٌ.
ترجمه
کتابخانه دور است و مدرسه نزدیک است.
2-. هَلْ هُنا أشْجارُ الْعِنَبِ وَ الرُّمّانِ؟ لا.
ترجمه
آیا این جا درختان انگور و انار وجود دارد؟ خیر
3- هَلْ فی هذِهِ الْمَدینَهِ فُنْدُقٌ؟ نَعَم.
ترجمه
آیا در این شهر، هتل وجود دارد؟ بله
4- یا وَلَدانِ، أَ أَنتُما حاضِرانِ؟ نَعَم، نَحنُ حاضِرانِ.
ترجمه
ای دو پسر ، آیا شما حاظر هستید؟ بله ما حاظر هستیم
اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ:
با استفاده از کلمات زیر، جدول را کامل کنید و رمز را به دست بیاورید.
غُرفه= اتاق – لِسان= زبان – کَلام = سخن – یَوْم= روز – صِحَّه= تندرستی – عَمود= ستون – صَلاه= نماز – طُلّاب= دانشجویان – قَریب= نزدیک – هُنا= اینجا – مُجالَسَه= همنشینی – بَعید= دور – نِسْیان= فراموشی – أُولٰئِکَ= آنها – عَداوه = دشمنی